ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html><!-- InstanceBegin template="/Templates/dendro_common-BG.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" --> <head> <!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" --> <title>Dendrochronology Laboratory in the University of Forestry, Sofia</title> <!-- InstanceEndEditable --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> <meta name="keywords" content="dendrochronology, dendroecology, dendrochemistry, dendro, increment borer, forestry, Bulgaria, Sofia, University of Forestry, Pinus sylvestris, Picea abies, fagus sylvatica, Pinus mugo, Pinus peuce, Pinus heldreichii, Quercus robur, treeline, disturbance, avalanche, wind, snow, chronology, climate"> <meta name="author" content="Momchil Panayotov"> <link href="styles_2003.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> <!-- InstanceBeginEditable name="head" --><!-- InstanceEndEditable --> <link href="styles_2003.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </head> <body background="images/dendro_header_1_04_03.gif" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('images/link_home_BG-on.gif','images/link_team_BG_on.gif','images/link_projects_BG_on.gif','images/link_research_BG_on.gif','images/link_publications_BG_on.gif','images/link_galleries_BG_on.gif','images/link_contacts_BG_on.gif','images/link_links_BG.gif')"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="150" align="left" valign="top" > <div align="left"> <table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td background="images/dendro_header_1_04_03.gif"> <img src="images/dendro_header_1_04_02.gif" alt="" width="6" height=250 /><img src="images/new_dendro_header_BG.jpg" width="1200" height="276"></td> </tr> </table> </div></td> </tr> <tr> <td height="2" align="left" valign="top" background="images/line_brown.gif" ></td> </tr> <tr> <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="220" valign="top" nowrap ><table width="95%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td height="25" class="textBold">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td height="25" class="textBold"><p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" class="textBold"><a href="index-bg.htm" class="textLink"></a><a href="index-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image5','','images/link_home_BG-on.gif',1)"><img src="images/link_home_BG.gif" name="Image5" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="team-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','images/link_team_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_team_BG.gif" name="Image6" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="projects_BG.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','images/link_projects_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_projects_BG.gif" name="Image7" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="research-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image8','','images/link_research_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_research_BG.gif" name="Image8" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="publications-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image9','','images/link_publications_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_publications_BG.gif" name="Image9" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="galleries-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image10','','images/link_galleries_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_galleries_BG.gif" name="Image10" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" class="textBold"><a href="contacts-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image11','','images/link_contacts_BG_on.gif',1)"><img src="images/link_contacts_BG.gif" name="Image11" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" ><a href="links-bg.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','images/link_links_BG.gif',1)"><img src="images/link_links_BG.gif" name="Image12" width="200" height="20" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td height="25" bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#FFFFFF">&nbsp;</td> </tr> </table></td> <td valign="top" class="textBold"> <div align="center"> <table width="95%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td align="right" valign="top"><br> <table width="120" border="0"> <tr> <td width="54" align="left" valign="top"><a href="index-bg.htm"><img src="images/flag-BG.png" alt="" width="40" height="30" border="1"></a></td> <td width="56" align="right" valign="top"><a href="index.htm"><img src="images/flag-UK.png" alt="English" width="40" height="30" border="1"></a></td> </tr> </table> <!-- InstanceBeginEditable name="section title" --> <p class="sectTitle">@>5:B8</p> <!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> <tr> <td height="10" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="Content" --> <p class="textNormal"> <p align="justify" class="textBold"> ;8<0B 8 8AB>@8O: 45=4@>E@>=>;>38G=0, :;8<0B8G=0 8 8AB>@8G5A:0 @5:>=AB@C:F8O =0 1J;30@A:>B> <8=0;>, 1500-2000 3. . @>5:B, D8=0=A8@0= >B $>=4  0CG=8 87A;5420=8O (>3>2>@ ! " 02/02/2010) </p><br> <p align="justify" class="textNormal"> @57 ?>A;54=8B5 3>48=8 :;8<0B8G=8B5 ?@><5=8 A5 @0420B =0 70A8;20I>B> A5 2=8<0=85 =0 >1I5AB2>B>. !;54 :0B> 40==8B5 70 157?@5F545=B=> 2 8AB>@8OB0 ?>:0G20=5 =0 B5<?5@0BC@8B5 AB0=0E0 >1I5AB25=> 4>AB>O=85 ;>10;=>B> 70B>?;O=5 >:0720 2A5 ?>->A5705<> 2J7459AB285 2J@EC =0H5B> 2J7?@8OB85 =0 70>18:0;OI8O =8 A2OB 8 2J@EC @0718@0=5B> =8 70 <8=0;>B>.  ?;5=0@5= 4>:;04 ?@54 >=3@5A0 =0 A>F80F8OB0 ?> AB>?0=A:0 8AB>@8O ?@57 2008 3. @CA 5<1J; 4065 AB830 4> B0< 40 B2J@48, G5 =4CAB@80;=0B0 @52>;NF8O 5 ?;>4 =5 =0 ?@54?@85<G82>ABB0 8;8 65;0=85B> 70 >1>30BO20=5, 0 =0  A587<8G=8 2J=H=8 A8;8  :;8<0B8G=8B5 87<5=5=8O 8 5?845<88. >2;8O= >B B578 A25B>2=8 B5=45=F88 8 BJ@A5I >B3>2>@ =0 AJI8B5 2J?@>A8 2 1J;30@A:0 A@540 8=B5@48AF8?;8=0@5= 5:8? >B A?5F80;8AB8 >B =AB8BCB0 70 8AB>@8G5A:8 87A;5420=8O, AB>@8G5A:8O $0:C;B5B =0 !>D89A:8 #=825@A8B5B  !2. ;8<5=B E@84A:8 , 5A>B5E=8G5A:8O #=825@A8B5B 8 =AB8BCB0 70 3>@0B0 ?@8  AB0@8@0 8 ?>;CG8 D8=0=A8@0=5 >B D>=4  0CG=8 87A;5420=8O :J< 8=8AB5@AB2>B> =0 >1@07>20=85B>, <;0456B0 8 =0C:0B0 =0 ?@>5:B  ;8<0B 8 8AB>@8O: 45=4@>E@>=>;>38G=0, :;8<0B8G=0 8 8AB>@8G5A:0 @5:>=AB@C:F8O =0 1J;30@A:>B> <8=0;>, 1500-2000 3. (>3>2>@ ! " 02/02/2010)<br> ! ?><>IB0 =0 AJ1@0=8 8 0=0;878@0=8 >B 5:8?0 =8 40==8 >B 4J@25A=8 @548F8 >B 8@8=, 8B>H0, !B0@0 ?;0=8=0 8 >4>?8B5 2 :><18=0F8O A @07;8G=8 8AB>@8G5A:8 872>@8 5:8?JB F5;8 40 @5:>=AB@C8@0 :;8<0B8G=8O, AB>?0=A:8, A>F80;5= 8 ?>;8B8G5A:8 F8:J; 2 7B>G=8B5 0;:0=8 ?@57 <=>3> 4J;J3 >B@O7J: >B 2@5<5 (1500 2000 3.). 0 F5;B0 I5 1J45 @07@01>B5=0 A>1AB25=0 45=4@>-8AB>@8G5A:0 <5B>4>;>38O, AJ>1@075=0 A @538>=0;=8B5 :;8<0B8G=8 8 8AB>@8G5A:8 >A>15=>AB8 =0 1J;30@A:8B5 75<8 :0B> A5 040?B8@0B AJI5AB2C20I8O GC645AB@0=5= >?8B. @82;8G09:8 2>45I8 A?5F80;8AB8 >B =0?J;=> >B45;5=8 4> 4=5A =0CG=8 >1;0AB8 I5 1J40B :>=AB@C8@0=8 B@8 ?0@0;5;=8 E@>=>;>388  :;8<0B8G=0, 8:>=><8G5A:0 8 ?>;8B8G5A:0, :>8B> I5 =8 ?>72>;OB 40 87A;5420<5 2708<=8B5 2J7459AB28O =0 G>25:0 2J@EC ?@8@>40B0 8 =0 ?@8@>40B0 2J@EC G>25:0. A25= 4J@25A=8B5 40==8 I5 1J40B 87?>;720=8 A2545=8O >B ?@8?8A:8, E@>=8:8, 15;56:8 =0 ?JB5H5AB25=8F8 8 4@C38 4>:C<5=B0;=8 A2845B5;AB20. &5;B0 =8 5 40 >1>30B8< 7=0G8B5;=> =0H5B> ?>7=0=85 70 1J;30@A:0B0 8AB>@8O 8 40 =0B@C?0<5 =01;N45=8O, :>8B> 18E0 ?><>3=0;8 70 <>45;8@0=5B> =0 2J7<>6=8B5 >B@065=8O =0 :;8<0B8G=8B5 ?@><5=8 2J@EC =0H8O 682>B.<br><br> 0AB>OI8OB 8=B5@48AF8?;8=0@=5= ?@>5:B F5;8 40 ;0=A8@0 =>20 ?@>1;5<0B8:0 2 1J;30@A:0B0 =0C:0. 57C;B0B8B5 <C I5 ?>72>;OB 40 1J40B 2:;NG5=8 2 <564C=0@>4=8O =0CG5= >1<5= =0 40==8B5 8 0=0;870 70 1J;30@A:>B> ?@>AB@0=AB2>. "@83>48H=8OB ?@>5:B 5 70<8A;5= :0B> ?8;>B5= 8 A8 ?>AB02O 425 >A=>2=8 F5;8:<br> J@2>, 40 A5 87@01>B8 8=B5@48AF8?;8=0@=0, AJ>1@075=0 AJA 35>3@0DA:8B5 8 :;8<0B8G=8 A?5F8D8:8 =0 @09>=0 8 8AB>@8G5A:8B5 >A>15=>AB8, <5B>4>;>38O 70 87A;5420=5 =0 :;8<0B0 8 2J7459AB285B> <C 2J@EC ?>;8B8G5A:0B0, A>F80;=0B0 8 :C;BC@=0 8AB>@8O =0 .3>87B>G=0 2@>?0 (J;30@8O). <br>  2B>@>, A ?><>IB0 =0 45=4@>-8AB>@8G5A:0B0 <5B>4>;>38O 40 AJ15@5, AJ?>AB028 8 0=0;878@0 :;8<0B8G=8, A>F80;=>-8:>=><8G5A:8 8 ?>;8B8G5A:8 40==8 8 A2545=8O, G@57 :>8B> 40 A5 87A;5420B <>45;8B5 =0 @50:F8O 8 040?B0F8O =0 ?@54H5AB25=8F8B5 =8 :J< ?@><5=OI0B0 A5 >:>;=0 A@540.<br> </p> <p align="justify" class="textBold">@>5:BJB 8<0 A;54=8B5 A?5F8D8G=8 F5;8: </p> <p align="justify" class="textNormal"> " 40 A5 873@048 8=B5@48AF8?;8=0@5= 5:8? >B 5:A?5@B8 2 >1;0ABB0 =0 45=@>E@>=>;>38OB0, :;8<0B>;>38OB0 8 8AB>@8G5A:8B5 =0C:8; <br> " 40 A5 AJ74040B B@8 ?0@0;5;=8 1078 40==8 (:;8<0B8G=0, ?>;8B8G5A:0 8 A>F80;=>-8:>=><8G5A:0), A ?><>IB0 =0 :>8B> 40 A5 =0?@028 ?0@0;5;5= 0=0;87 =0 ?@><5=8B5 2 :;8<0B0 8 2 >1I5AB2>B>;<br> " 40 A5 =0B@C?0 8=D>@<0F8O 70 :;8<0B8G=>B> 20@8@0=5 2 <8=0;>B> =0 .3>87B>G=0 2@>?0, :>5B> :J< =0AB>OI8O <><5=B 5 =587OA=5=> 70 3>;5<8 B5@8B>@88 >B B>78 @538>=;<br> " @57C;B0B8B5 >B B>20 87A;5420=5 40 4040B A2>O ?@8=>A :J< 48A:CA88B5 70 B. =0@.  ;>10;=> 70B>?;O=5 8  0;:0 ;54=8:>20 5?>E0 8 2;8O=85B> 8< 2J@EC =0A5;5=85B> =0 J;30@8O; <br> " 2:;NG20=5B> =0 7B>G=8B5 0;:0=8 2 8AB>@8G5A:0B0 :;8<0B8G=0 :0@B0 =0 2@>?0 40 ?>A;C68 70 ?@>25@:0 =0 ;0=A8@0=8 =0?>A;54J: 2 ;8B5@0BC@0B0 E8?>B578 70 >3@0=8G5=>B> @538>=0;=> 7=0G5=85 =0 0;:0B0 ;54=8:>20 5?>E0 8 =53>2>B> ?>-OA=> 2J7459AB285 ?@548<=> 2 !525@=0 8 0?04=0 2@>?0;<br> " 40 A5 ?>AB83=5 B5<0B8G=>  >B20@O=5 =0 8AB>@8G5A:8B5 87A;5420=8O :J< 206=8 8 7=0G8<8 70 =0H5B> AJ2@5<85 B5<8  ;>10;=> 70B>?;O=5 8 :;8<0B8G=8 ?@><5=8;<br> " 40 A5 ?@82;5G5 8=B5@5A0 =0 ABC45=B8, 4>:B>@0=B8 8 ?>AB 4>:B>@0=B8, :>8B> 40 1J40B 2:;NG5=8 2 87?J;=5=85B> =0 ?@>5:B0;<br> </p><br> <p align="justify" class="textBold"> ';5=>25 =0 5:8?0 A0:<br></p> ?@>D. 4-@ 04O 0=>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0 <5B>4>;>38G5A:8O 5:8? () 8 5 =0CG5= @J:>2>48B5; =0 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VIII-:@0O =0 %% 25: =0 87A;54>20B5;A:8O 5:8? (). "O 8<0 70 7040G0 40 ?@>CG8 AJE@0=O20=8 C =0A 0@E82=8 <0B5@80;8 8 ;8B5@0BC@0 =0 1J;30@A:8 8 3@JF:8 578:. 0CG=8 8=B5@5A8  8AB>@8O =0 8458B5 =0 ?@>A25I5=85B>, @><0=B87<0, =0F8>=0;87<0, 8AB>@8O =0 2A5:84=52=8O 682>B;<br> 4>F. 4-@ !25B;0=0 20=>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0  8 5 =0CG5= @J:>2>48B5; =0 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VI %VII 25: =0 . "O ?@>CG20 AJE@0=O20=0B0 C =0A >A<0=>BC@A:0 4>:C<5=B0F8O 8 ;8B5@0BC@0. 0CG=8 8=B5@5A8  >A<0=8AB8:0, 8AB>@8O =0 A>F80;=8B5 AB@C:BC@8, 0@E828AB8:0;<br> 4>F. 4-@ 04O 0=>;>20-8:>;>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VIII-:@0O =0 %% 25: =0  8 5 =0CG5= @J:>2>48B5; =0 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0 . 59=0 7040G0 5 40 ?@53;540 @07;8G=8 0@E82=8 8 4@C38 87B>G=8F8 70 >B@065=85B> =0 :;8<0B8G=8B5 20@80F88 2J@EC G>25H:0B0 459=>AB ?@57 5?>E0B0 =0 J7@0640=5B>. 0CG=8 8=B5@5A8  J;30@A:0 2J7@>645=A:0 8AB>@8O, :C;BC@=0 8AB>@8O, 8AB>@8O =0 <548F8=0B0, <8:@>8AB>@8O;<br> 4>F. 4-@ 0@B8= 20=>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 :@0O =0 %% %% 25: =0  8 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0 . ">9 @01>B8 ?> :>=AB@C8@0=5B> =0 4J;38 AB0B8AB8G5A:8 @54>25 A 40==8 70 B5<?5@0BC@0B0, @5:>;B8B5, F5=8B5 8 1@CB=8O 2JB@5H5= ?@>4C:B, :>8B> A;54 B>20 40 1J40B A@02=5=8 A :;8<0B8G=0B0 E@>=>;>38O. 0CG=8 8=B5@5A8  AB>?0=A:0 8AB>@8O, 8AB>@8O =0 5654=5285B>, 8AB>@8O =0 :;8<0B8G=8B5 ?@><5=8;<br> 4>F. 4-@ !B5D:0 J@2520 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0  8 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VI %VII 25: =0  2 :0G5AB2>B> A8 =0 2J=H5= 5:A?5@B. "O ?@>CG20 AJE@0=O20=0B0 C =0A >A<0=>BC@A:0 4>:C<5=B0F8O 8 ;8B5@0BC@0. 0CG=8 8=B5@5A8  AB>?0=A:0 8 A>F80;=0 8AB>@8O =0 0;:0=8B5 ?>4 >A<0=A:0 2;0AB, 8AB>@8O =0 5654=5285B>, <8@JB, 2>9=0B0 8 >1I5AB2>B> =0 >A<0=A:0B0 3@0=8F0;<br> =.A. 8<8BJ@ 8<8B@>2 5 =0CG5= @J:>2>48B5; =0 45=4@>E@>=>;>38G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 :J<  8 CG0AB20 2 45=4@>E@>=>;>38G5A:0B0 3@C?0 :J< . 53>20 7040G0 5 AJ18@0=5 8 0=0;878@0 45=4@>E@>=>;>38G=0B0 8=D>@<0F8OB0 >B @09>=0 =0 &5=B@0;=0 !B0@0 ?;0=8=0 8 4@C38 @09>=8. 0CG=8 8=B5@5A8  45=4@>E@>=>;>38O, 1C:>28 5:>A8AB5<8, 45=4@>5:>;>38O, 45=4@>:;8<0B>;>38O;<br> 3;. 0A. 4-@ ><G8; 0=09>B>2 5 =0CG5= @J:>2>48B5; 45=4@>E@>=>;>38G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0  8 CG0AB20 2 45=4@>E@>=>;>38G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0 . . 0=09>B>2 AJ18@0 8 0=0;878@0 45=4@>E@>=>;>38G=0B0 8=D>@<0F8OB0 >B @09>=0 =0 8@8=, 8B>H0 8 >4>?8B5. 0CG=0 8=B5@5A8  45=4@>;>38O, 5:>;>38G=8 8 18>;>38G=8 >A>15=>AB8 =0 4J@25A=8B5 284>25, 2;8O=85 =0 ?@8@>4=8 154AB28O 2J@EC 5:>A8AB5<8B5, 45=4@>E@>=>;>38O, 2;8O=85 =0 :;8<0B8G=8 5;5<5=B8 8 ?@8@>4=8 AJ18B8O 2J@EC AB@>560 =0 3>48H=8B5 ?@JAB5=8 =0 4J@25A=8 @0AB5=8O;<br> 3;. 0A. %@8AB> 5@>2 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 =0  8 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 :@0O =0 %% %% 25: =0 . ">9 :>>@48=8@0 459=>ABB8B5 =0 425B5 @01>B=8 3@C?8 =0 87A;54>20B5;A:8O 5:8? 8 ?>4?><030 @01>B0B0 ?> :>=AB@C8@0=5B> =0 4J;38B5 AB0B8AB8G5A:8 @54>25 A 40==8 70 B5<?5@0BC@0B0, @5:>;B8B5, F5=8B5 8 1@CB=8O 2JB@5H5= ?@>4C:B. 0CG=8 8=B5@5A8  AJ2@5<5==0 10;:0=A:0 8AB>@8O, A>F80;=0 8 8:>=><8G5A:0 8AB>@8O 8 B5>@8O;<br> 4-@ %@8AB8O= B0=0A>2 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VIII-:@0O =0 %% 25: =0  8 ?@53;5640 @07;8G=8 0@E82=8 8 4@C38 87B>G=8F8 70 >B@065=85B> =0 :;8<0B8G=8B5 20@80F88 2J@EC G>25H:0B0 459=>AB ?@57 B>78 ?5@8>4. 0CG=8 8=B5@5A8  oA<0=A:0 8AB>@8O, 8AB>@8O =0 1J;30@A:>B> 2J7@0640=5, 8:>=><8:0, A>F8>;>38O, >A<0=A:0 48?;><0B8:0 8 ?0;5>3@0D8O;<br> 4-@ 65=8 20=>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VI-%VII 25: =0  8 8<0 70 7040G0 40 ?@>CG8 4>:C<5=B8 8 ;8B5@0BC@0 AJE@0=O20=8 C =0A 8 2 GC618=0, :>8B> 18E0 ?>72>;8;8 40 A5 873@048 A>F80;=>-8:>=><8G5A:0B0 8 ?>;8B8G5A:0B0 E@>=>;>38O 2 ?5@8>40 %VI-%VII 25:. 0CG=8 8=B5@5A8  8AB>@8>3@0D8O, 8AB>@8O =0 1J;30@A:8B5 75<8 XV-XVII2., >A<0=>BC@A:0 =0@0B82=0 :=86=8=0;<br> 4-@ 8;5=0 5B:>20-=G520 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VI-%VII 25: =0  8 8<0 70 7040G0 40 ?@>CG8 4>:C<5=B8 8 ;8B5@0BC@0 AJE@0=O20=8 C =0A 8 2 GC618=0, :>8B> 18E0 ?>72>;8;8 40 A5 873@048 A>F80;=>-8:>=><8G5A:0B0 8 ?>;8B8G5A:0B0 E@>=>;>38O 2 ?5@8>40 %VI %VII 25:. 0CG=8 8=B5@5A8  8AB>@8G5A:0 45<>3@0D8O, AB>?0=A:0 8AB>@8O, 8AB>@8G5A:0 0=B@>?>;>38O;<br> 4-@ 0@8O (CH0@>20 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 %VI-%VII 25: =0  8 8<0 70 7040G0 40 ?@>CG8 4>:C<5=B8 8 ;8B5@0BC@0 AJE@0=O20=8 C =0A 8 2 GC618=0, :>8B> 18E0 ?>72>;8;8 40 A5 873@048 A>F80;=>-8:>=><8G5A:0B0 8 ?>;8B8G5A:0B0 E@>=>;>38O 2 ?5@8>40 %VI %VII 25:. 0CG=8 8=B5@5A8  8AB>@8O =0 1J;30@A:8B5 75<8 ?>4 >A<0=A:0 2;0AB, ?@>28=F80;=8 5;8B8, A>F80;=8 3@C?8, A>F80;=0 8AB>@8O 8@8; >A52 CG0AB20 2 8AB>@8G5A:0B0 @01>B=0 3@C?0 :@0O =0 %% %% 25: =0  8 8<0 70 7040G0 40 ?@53;5640 8 A;548 A25B>2=0B0 ;8B5@0BC@0 8 >?8B 2 >1;0ABB0 =0 45=4@>E@>=>;>38G5A:8B5 8 45=4@>-8AB>@8G5A:8B5 87A;5420=8O. 0CG=8 8=B5@5A8  8:>=><8G5A:0 8AB>@8O, D8=0=A8, 5:>;>38O, ?@8;>6=0 8:>=><5B@8O, <564C=0@>4=8 D8=0=A8, 8:>=><8G5A:8 @0AB56. <br> <p align="justify" class="textBold">#G0AB85 =0 =0CG=8B5 8=AB8BCF88: <br></p> =AB8BCBJB 70 8AB>@8G5A:8 87A;5420=8O () ?@8  ?@54>AB02O 4>ABJ? 4> A2>OB0 =0CG=0 181;8>B5:0 8 0@E82=0 :>;5:F8O, AJ459AB20 70 87?J;=5=85B> =0 ?@>5:B0 G@57 ?@54>AB02O=5B> =0 @01>B=8 ?><5I5=8O 8 :><?NB@8. '@57 A2>O AG5B>2>48B5;   >A83C@O20 AG5B>2>4=>B> >1A;C620=5 =0 87?J;=5=85B> =0 ?@>5:B0.  AJ459AB20 ?@8 >AJI5AB2O20=5 =0 <564C=0@>4=8 :>=B0:B8, ?>A@54AB2>< H8@>:0B0 A8 <@560 >B ?0@B=L>@AB20. 5A>B5E=8G5A:8O #=825@A8B5B ?>4?><030 ?>;CG020=5B> =0 @07@5H8B5;=8 70 @01>B0 =0 B5@8B>@8OB0 =0 0F8>=0;=8 ?0@:>25 8 @575@20B8 8 70 ?>;CG020=5 =0 :;8<0B8G=8 40==8 >B % ?@8 . AB>@8G5A:8 D0:C;B5B =0 !#  !2. ;8<5=B E@84A:8 >A83C@O20 ;>38AB8G=0 ?>4:@5?0 ?@8 ?@>25640=5 =0 ?@542845=8B5 @01>B=8 A@5I8 8 :>=D5@5=F88, ?@54>AB02O9:8 =5>1E>48<8B5 70;8 8 0C48B>@88. 0@B=8@0I8B5 >@30=870F88 :0B> FO;> ?@54>AB02OB @01>B=8B5 <5AB0 =0 G;5=>25B5 >B 5:8?0. "5 I5 >A83C@OB 8 G0AB >B =5>1E>48<>B> 70 87?J;=5=85B> =0 ?@>5:B0 >1>@C420=5 8 B5E=8:0 (A>DBC5@ 8 E0@4C5@) :0:B> 8 4>ABJ? 4> A2>8B5 ;01>@0B>@88, 181;8>B5:8 8 0@E828. <br>  =O:>;:> A=8<:8, :>8B> 8;NAB@8@0B @01>B0B0 ?> ?@>5:B0:<br><br> <p align="center" class="textNormal"><img src="galleries/old_trees/5.jpg" width="500" height="375"><br> <em>78<0=5 =0 ?@>10 A ?@5A;5@>2 A2@545; >B 4J@2> A 2J7@0AB =04 500 3. 2 8@8=</em> </p> <p align="center" class="textNormal"><img src="images/chronology-Pinus-heldreichii.jpg" width="600" height="242"><br> <em>%@>=>;>38O >B G5@=0 <C@0 >B 8@8=. 0@8@0=5B> =0 H8@>G8=8B5 =0 3>48H=8B5 ?@JAB5=8 >B@07O20 ABC45=8B5 8 =51;03>?@8OB=8 70 @0AB560 =0 4J@25B0B0 ?5@8>48</em> </p> <p align="center" class="textNormal"><img src="images/Istor_book_small.JPG" width="800" ><br> <em> !=8<:0 >B :=830 =0 5BJ@ CB0DG852, :>OB> ?>:0720 8AB>@8G5A:8 B5:AB>25 AJA A2545=8O, :>8B> <>65 40 A0 ?>;57=8 70 87CG020=5B> =0 :;8<0B0 2 <8=0;>B></em> </p> <p align="center" class="textNormal"><img src="images/Istor_book_neofit_rilski_01.JPG" width="600" ><br> <em> !=8<:0 >B 4=52=8:0 =0 5>D8B 8;A:8. ">20 5 ?J@28OB @54>2=> 2>45= 0@E82 70 2@5<5B> 2 J;30@8O.</em> </p> <p align="center" class="textNormal"><img src="images/Istor_doc_arabski.JPG" width="600" ><br> <em> 48= >B ?>-AB0@8B5 B5:AB>25. A25= B@C4=8 70 8748@20=5, B5 8<0B =C640 >B ?@52>4, :>9B> G5AB> =5 5 ;5:0 7040G0</em> </p> </p> <!-- InstanceEndEditable --></td> </tr> </table> </div></td> </tr> </table></td> </tr> </table> </body> <!-- InstanceEnd --></html>